Русско-английский словарь по нефти и газу. - ВНИИГАЗ, РАО «ГАЗПРОМ». 1998.
буровой механизм — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blasthole machine … Справочник технического переводчика
Буровой станок — (a. drill, borer, drilling rig; н. Bohrgerat; ф. engin de forage, foreuse, sondeuse; и. perforadora) машина для бурения взрывных и горнотехн. скважин разл. назначения, а также шпуров при открытой и подземной разработках п. и. Б. с.… … Геологическая энциклопедия
механизм подъёма буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick raising device … Справочник технического переводчика
Буровой насос — (a. boring pump, drilling pump; н. Spulpumpe, Bohrpumpe; ф. pompe de forage, pompe de sondage; и. bomba de sondeo) гидравлич. машина для нагнетания промывочной жидкости в буровую скважину. Включает гидравлич. часть и привод. Гидравлич.… … Геологическая энциклопедия
механизм с гидроприводом для свинчивания и развинчивания труб — (самоходной буровой установки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulical breakout table … Справочник технического переводчика
механизм свинчивания и развинчивания труб — (самоходной буровой установки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN break out table … Справочник технического переводчика
механизм свинчивания и развинчивания труб с гидроприводом — (самоходной буровой установки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic break out table … Справочник технического переводчика
Буровой станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Буровые станки на строительстве Оловозаводского моста … Википедия
Манипулятор буровой — (от лат. manipulus пригоршня, горсть, manus рука * a. drill manipulator; н. Bohrarm; ф. bras de forage, manipulateur de forage; и. manipulador de sondeo, manipulador de perforacion) механизм, предназначенный для перемещения в призабойном… … Геологическая энциклопедия
винтовой механизм подъёма буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screw derrick raising device … Справочник технического переводчика
Манипулятор (механизм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Манипулятор. Робот манипулятор работает вблизи печи. Манипулятор … Википедия
